Soporte a la construcción de

TESAUROS en Internet

La finalidad de esta página es aglutinar de alguna forma los recursos de información existentes en Internet y relativos a la construcción de Tesauros, como soporte a la docencia. Contiene los siguientes aspectos:


PLANTEAMIENTOS TEÓRICOS y METODOLÓGICOS DE LA CONSTRUCCIÓN DE TESAUROS

JELEM: Index and thesaurus development Consultoría de Jessica L. Milstead sobre indización y desarrollo de tesauros. En sus páginas se pueden encontrar interesantísimos articulos de esta autora, como:

Introduction to Vocabularies

Versión electrónica del manual publicado por el Getty Information Institute (California) en 1998: Introduction to Vocabularies: Enhancing Access to Cultural Heritage Information, donde se pueden encontrar aspectos relacionados con los vocabularios controlados (bibliografía, herramientas, software, etc.) sobre todo en relación a la información especializada en arte y cultura. Asimismo presenta una introducción al uso de los vocabularios del Getty.

Thesaurus Construction

Guía básica (curso) con los fundamentos básicos sobre la construcción de tesaruos. Dividido en 8 secciones trata de llamar la atención sobre las distintas fases de la construcción de un tesauro haciendo hincapié sobre todo en el establecimiento de relaciones terminológicas y en la presentación del tesaruro (incluye ejemplos básicos y un glosario con los conceptos más importantes relacionados con la recuperación de información y el control del vocabulario.

El Tesauro como herramienta en la optimación de la gestión de la documentación administrativa

Comunicación presentada en el congreso IBERSID99 donde se sugiere la idea de introducir el Tesauro como instrumento para la gestión de la documentación administrativa como medio que nos permita alcanzar dos objetivos: la normalización terminológica y la adecuada recuperación de información dentro de un sistema relacional. Presentamos la experiencia desarrollada en el Archivo Forestal de la D.G. del Medio Natural de la Consejería de Medio Ambiente, Agricultura y Agua de la Comunidad Autónoma de Murcia, destacando la singular presencia de este lenguaje documental en un contexto tan poco común.


TESAUROS EN LÍNEA, BIBLIOGRAFÍA y OTROS RECURSOS DE INTERÉS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE TESAUROS.

Directorios o páginas de recursos sobre tesauros en línea:

Controlled vocabularies

Página de recursos recopilada por Michael Middleton y puntualmente revisada y actualizada que no sólo recoge una lista muy exhaustiva de tesauros consultables en la WWW, sino otros recursos como bibliografía, páginas de interés, software o herramientas terminológicas relacionadas de alguna manera con la construcción de tesauros.

Controlled vocabularies, thesauri and classification systems available in the WWW

Una de las más exahustivas páginas sobre tesauros y otros vocabularios accesibles en la WWW, recopilada por Traugott Koch en el contexto del Nordic Metadata Project.

Thesauri and Controlled Vocabularies

Selección de recursos que recopila tanto clasificaciones, tesauros, taxonomías, y otras herramientas terminológicas utilizadas por el Sistema de Información del Gobierno de Canadá. No sólo recoge vocabularios controlados, también contempla bibliografía, software y otros enlaces de interés.

Thesaurus compendium

Recopilación de enlaces clasificados a tesauros en línea.

Thesaurus examples on the Public Web

Selección de tesauros enviados a Best of Buslib-L. Ver también Where to find a thesaurus.

Lista de Tesauros consignada en la categoría de referencia de Yahoo

Selección de Yahoo de páginas Web sobre Tesauros. Es importante distinguir los enlaces que propone Yahoo y distinguir lo que son tesauros desde el punto de vista documental de los que son simples corpus terminológicos.

Tesauros recopilados en Links2go

Otra muy buena selección de tesauros en línea.

La presencia de Tesauros en Internet

Página de recursos recopilados por una ex-alumna de la Licenciatura en Documentación

The Getty Information Institute: Vocabularies

Library of Congress (Library of Congress Thesauri)

Legislative Indexing Vocabulary (LIV)
Thesaurus for the Global Legal Information Network (GLIN)
LC Thesaurus for Graphic Materials I: Subject Terms (TGM I)
LC Thesaurus for Graphic Materials II (TGM II)

Alexandria Digital Library:

Thesaurus: Geographic Feature Type Terminology
ADL Thesaurus of Informatin Object Type Terminology

Otros tesauros en línea:


SOFTWARE PARA LA CONSTRUCCIÓN DE TESAUROS

Recopilaciones de software para la construcción de tesauros:
 



EJERCICIOS:


1. Comparación: lista de autoridad y Tesauros. Utiliza para ello el  Vocabulario controlado del sistema de información IRESIE de México y cualquiera de los Tesauros propuestos en esta página.

2.En el supuesto que estamos utilizando para las prácticas de Análisis de Contenido en el que tenemos que realizar un Tesauro sobre Arte y patrimonio ¿Cuántos tesauros podríais encontrar sobre esta materia antes de abordar la creación de un Tesauro ex novo o para utilizarlo como referencia?

3.Si decides automatizar la construcción y edición de tu tesauro. Qué software elegirías. ¿En qué páginas podrías basarte para seleccionarlo?. No olvides pensar el contexto para el que se realiza el tesauro reflejado en la práctica. Trata de imaginar además otros supuestos y evalúa las prestaciones de los software, más allá del nombre de la empresa que lo comercializa. 

Última actualización: 20/03/2002
Eva Méndez (emendez@bib.uc3m.es)
Dpto. Biblioteconomía y Documentación
Universidad Carlos III de Madrid